Da der Špik-Berg beeindruckender ist als der Velika Ponca (Hoher Ponca), steht letzterer oft im Schatten.
Nur wenige kennen den Ursprung seines Namens, der in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen aufkam. Genau wie das Dorf Gozd Martuljek, das den Einheimischen immer als Rute bekannt war und sein wird, erhielt Velika Ponca seinen Namen von den ersten Besuchern und Bergfreunden, die von außerhalb kamen.
Sein ursprünglicher Name war Rutarško podne (für manche auch Poldanca oder Čokata Ponca), d. h. ein Berg, über dem die Sonne genau zur Mittagszeit erscheint. Ein ähnlicher Name findet sich auch an der österreichischen Grenze in den Karawanken, wo wir die Namen Trupejevo poldne und Maloško poldne finden. Allerdings waren es nicht die Bewohner von Rute, die diesen Gipfeln ihren Namen gaben, sondern die Slowenen aus der Region Koroška auf der anderen Seite der Karawanken. Auf jeden Fall wussten die Menschen auf beiden Seiten des Berges, dass es Mittag war, sobald die Sonne über dem Gipfel aufging.
