Der Hügel oberhalb von Stan wird auch Lepi Vrh genannt. Das Gebiet dahinter heißt "Za Lepim Vrhom".
Es handelt sich um eine abgelegene und versteckte Gegend, die für ihre einzigartige Vegetation und reiche Fauna bekannt ist. Trotz der relativ großen Höhe konnten die Landwirte hier Hafer, Gerste, Buchweizen und, wie einige behaupten, sogar Weizen anbauen.
Vor dem Zweiten Weltkrieg hatten die Bauern in ihren Wäldern auch Jagdreviere oder „Jage“. Sie jagten entweder selbst oder erlaubten staatlich registrierten Jägern, dort zu jagen. Es gab auch sehr viele Wilderer oder „raubšici“. Die Wilderer jagten nicht im Rahmen der geplanten Abschusspläne oder wegen Trophäen, sondern wegen des Mangels an Nahrung, insbesondere an Fleisch, das in vielen Familien sehr knapp war und dringend benötigt wurde. Die Wilderei galt als offenes Geheimnis, weshalb sich die Einheimischen nicht gegenseitig anzeigten. Und nicht nur das: Wer kein eigenes Jagdrevier besaß, konnte in einem der Geschäfte in Rute, jetzt Gozd Martuljek, wild kaufen.
Nach 1950 wurden die Jagdgebiete in den Julischen Alpen der nach dem Zweiten Weltkrieg gegründeten Jägerfamilie entzogen. Seitdem ist das Gebiet hinter Lepim vrh das Hauptjagdgebiet für die örtlichen Jäger.
