Standardzimmer mit Blick auf die Julischen Alpen

Frdamane Police (Damned Ledges)

Die geheimnisvollen Frdamane police oder Verdammte Steinplatten sind ein Objekt der Neugierde, das den Besucher Fragen stellen lässt, die vielleicht unbeantwortet bleiben.

Die anspruchsvollen Felsbarrieren sind äußerst schwer zugänglich und schwierig zu begehen und werden daher nur von wenigen Ausnahmekletterern bezwungen. Wie die meisten Berge hat auch dieser zweiköpfige Gipfel seinen Namen von den Einheimischen erhalten. Einer lokalen Legende zufolge bestiegen Hirten mit Holzschuhen den Berg auf der Suche nach verlorenen Schafen und Ziegen. Sie pflegten zu fluchen:

"TE FRDAMANE POLICE!" ("DIESE VERDAMMTEN STEINPLATTEN")

frdaman = verdammt (SSJK-Wörterbuch der slowenischen Standardsprache)

cokle = Holzschuhe

Holzschuhe mit einer Sohle aus Buchen- oder Birkenholz und einem Schaft aus Schweinsleder oder geflochtenen Lärchenstreifen waren früher sehr beliebt und eine Zeit lang das einzige verfügbare Schuhwerk. Man trug sie nicht nur im Haus, sondern auch auf dem Feld oder auf der Wiese. Hirten trugen sie, wenn sie ihre Herden auf höher gelegene Weiden führten. Kinder trugen sie auf dem Weg zur Schule in Kranjska Gora.

  • Zimmergröße 24 m²
  • Betttyp Doppelbett oder zwei Einzelbetten
  • Bettgröße 180x200 cm oder 2 x 90x200 cm
  • Personen 2 Erwachsene oder 1 Erwachsener + 1 Kind